Categorie:
Big Data Software /
Software de gerenciamento de negócios /
Plataformas de conversação AI /
Software do painel /
Ferramentas de visualização de dados /
Qlik Sense Reveja
Excelente | |
Boa | |
Média | |
Mau | |
Horrível |
O Qlik Sense é uma plataforma de business intelligence (BI) e análise visual que suporta uma variedade de casos de uso analítico. Construído no Associative Engine exclusivo da Qliks, ele suporta uma gama completa de usuários e casos de uso ao longo do ciclo de vida, desde dados a insights com análises de autoatendimento, painéis interativos, análises de conversação, análises personalizadas e incorporadas, análises móveis e relatórios.
De acordo com minha experiência e eu o enfrentei, ao usar o gráfico de linhas, se não houver dados entre períodos, esse gráfico está usando a linha reta em vez de em branco. já enviou o caso para a equipe qlik.
- É escalável. Muitas unidades de negócios em vários locais da nossa empresa o usam para relatar seus grandes dados.
Não há nada a não gostar em termos de funcionalidade, interface do usuário e eficiência. A única coisa que posso criticar é que o nome é confuso para algumas pessoas na unidade de negócios. É obviamente escolhido intencionalmente, mas eles confundem o Qlik com o Click.
O esquema de licença e a distribuição de informações, você precisa de um servidor QS para fazer isso; portanto, você precisa gerenciar seu orçamento com sabedoria.
A utilidade real dos gráficos teve menos impacto na realidade do que pensávamos. Os usuários usam principalmente gráficos de linhas simples, principalmente a funcionalidade de tabela dinâmica. O sistema é lento às vezes, mas isso pode estar relacionado à nossa configuração de nuvem.
O produto tem tudo o que uma ferramenta de inteligência de negócios deve oferecer. Não há muito negativo nisso
Mais recursos visuais personalizados e liberdade de criação de painéis
Não tenho contras para levantar sobre a ferramenta.
existem várias ferramentas no mercado e o QlikSense supera a maioria delas em termos de custo. Os recursos fornecidos são mais ou menos semelhantes e ainda atualizam o produto regularmente.
Às vezes, fica difícil descobrir onde está o problema. Como nos mudamos completamente para essa nova plataforma, havia um pouco de curva de aprendizado e para resolvê-la.
Fácil de usar, com muitos recursos de autoatendimento para quem não pode / não quer se aprofundar nas funções de script e expressão. O mecanismo de script significa que você pode extrair várias fontes de dados (Excel, SQL, API, Google Analytics ...) e modelar para quaisquer que sejam suas necessidades. Também é simples de usar a interface do usuário e pode dar aos usuários o poder de criar seus próprios gráficos usando dimensões e medidas predefinidas
A principal coisa que eu encontrei é que às vezes pode ser um grande buggy. Novos recursos são lançados várias vezes ao ano, o que é ótimo, mas às vezes o bug estranho aparece.
As visualizações avançadas / personalizáveis exigem a instalação de extensões de terceiros, que aumentam o custo.
A ferramenta é um pouco monolítica e nunca teve o desempenho esperado, uma vez migrada para uma plataforma em nuvem, especialmente em termos de uso de memória.
Não há tantos tipos de visualização quanto as outras ferramentas consideram que não é possível personalizar as extensões
Rapidez. O Qlik Sense carrega dados rapidamente na memória e a análise é incrivelmente rápida. É muito fácil obter as informações necessárias rapidamente e começar a tomar decisões. Fatiar e cortar os dados também é muito rápido. Tendo usado softwares concorrentes como o Tableau, o Qlik Sense é uma lufada de ar fresco. Não há tempo de espera durante a análise e isso mantém a pessoa focada no aplicativo e deixa a pessoa curiosa sobre as informações que estão sendo apresentadas.
O modelo de suporte do software é horrível. O Qlik usa revendedores de valor agregado (também conhecido como VAR) em sua maior parte. A maioria dos VARs com quem conversei não é excepcional e não oferece absolutamente nenhum suporte valioso após a venda do software. Eles basicamente agregam valor zero. O Qlik não tem idéia do que os VARs estão fazendo e os VARs não têm idéia do que o Qlik está tentando lhes dizer. Obter uma chave de licença corretamente pode levar algumas tentativas. Ótimo software, entrega horrível. Se eu fosse o CEO da Qlik, mudaria o modelo de negócios e removeria os VARs completamente, trazendo vendas, marketing e suporte diretamente para o Qlik.
O Qlicksense é baseado em nuvem e, portanto, é muito conveniente acessar o aplicativo de qualquer lugar da Web. Ferramentas e recursos robustos incluídos neste aplicativo facilitam a implementação da solução.
O Qlicksense fica lento com arquivos de dados maiores que 1 GB. Tivemos que usar as ferramentas de gerenciamento de desempenho Qlik para melhorar o desempenho do aplicativo. por Qlik em 31/10/2019 Thank you Ankit!
A expansão do sistema é dolorosa, pois ele analisa todos os dados na RAM, você precisa aumentar tremendamente a capacidade do servidor / máquina para poder processar mais dados
O maior litoral do Qlik Sense é sua idade. Embora bem pensado, o produto ainda está subdesenvolvido e às vezes pode parecer um produto beta nas mãos de um especialista em BI mais experiente. A simplicidade geralmente ocorre às custas da personalização.
Gostaria de ter mais objetos de visualização construídos ...
Fácil de usar e rápido e intuitivo construtor de painéis. Conectores de dados sem costura para qualquer sistema de origem.
A colaboração e a anotação não são tão boas assim.
Coloca a autodescoberta nas mãos dos analistas em cada unidade de negócios. Vamos gerenciar centralmente dados, governança e segurança com facilidade.
Eu não gosto do modelo "token" para licenças, é confuso e desafiador permanecer no topo. Pagar por conectores complementares e recursos como GeoAnalytics e NPrinting é uma vantagem, pois são ferramentas muito valiosas, mas já devem estar incluídas no preço premium do Qlik Sense.
Os recursos geoanalíticos oferecidos imediatamente podem ser aprimorados, no entanto, esses são facilmente aprimorados com a adição de alguns dos novos plug-ins.
O Qlik pronto para o uso é uma maravilhosa ferramenta de BI que pode ser facilmente implantada tanto para pequenas e médias empresas quanto para empresas. Do ponto de vista do sucesso ou consultoria do cliente, é uma ótima ferramenta para converter dados e finanças altamente complexos em visuais de dados para a gerência sênior.
A curva de aprendizado pode ser um pouco íngreme para analistas que não são de dados e pessoas não técnicas. No entanto, eu criei um currículo de treinamento não técnico para o Qlik com êxito, para que a barreira não seja ruim, basta estar ciente de que implantá-lo para usuários corporativos sem material de treinamento adequado pode levar à frustração.
É fácil usar, administrar e visualizar dados. Fazer com que os usuários corporativos visualizem relatórios se tornou muito mais fácil com essa ferramenta.
Até agora, não houve nada com o qual tenhamos tido problemas. O suporte ao produto é fantástico e quaisquer problemas técnicos foram resolvidos com uma rápida ligação telefônica.
Interface fácil de usar para consumidores de dados e capacidade de gerar medidas e KPIs significativos rapidamente. Podemos postar grandes quantidades de dados para que nossos tomadores de decisão digeram e analisem sem recorrer a resmas de planilhas. A aceitação e o feedback têm sido muito bons e a maioria, se não todos, os usuários estão satisfeitos com o desenvolvimento até agora e estão ansiosos por mais aplicativos no pipeline daqui para frente. Ser capaz de encontrar outros plugins criados pelo usuário para manipular dados também foi realmente útil.
As conexões de dados prontas para uso não contêm conexões MDX e SSAS, o que seria ótimo. O designer de dados não é tão bom quanto alguns de seus concorrentes e a necessidade de aprender outra linguagem de script desacelerou parte do progresso inicial.
Como ela é uma ferramenta de design fácil de usar, há pouco espaço para personalização e customização, pois elas seriam consideradas recursos mais avançados. Às vezes, seria bom poder manipular os objetos, como você pode fazer no QlikView.
é atualizado continuamente com novos recursos interessantes, é fácil de usar, é um programa que leva em consideração o design e as novas tendências, é agradável de ver e as animações nos gráficos o tornam ainda mais inovador
os tokens são muito caros para uma empresa de médio porte, o QMC ainda é um pouco complicado de usar. A atualização do servidor qlik sense é um pouco complicada (principalmente mudar de Persistência sincronizada para Persistência compartilhada)
Suporte ao cliente
Mecanismo comprovado na memória e linguagem robusta de extração de dados. Arraste e solte a interface do usuário, responsiva, pronta para criar, e não apenas consumir, a partir de dispositivos móveis, como tablets. Desempenho geral e integração muito completa com as tecnologias da web. Bibliotecas de código aberto. Mecanismo de acesso de usuário refinado.
Os aplicativos são limitados à capacidade de um único computador, embora vários computadores (nós) possam ser agrupados em cluster, eles agem, no final, individualmente (ou seja: não adicionando recursos de todos os servidores disponíveis). Na versão 3.2, falta uma ferramenta completa de governança e uma biblioteca central entre aplicativos; portanto, o que é criado para um pode ser reutilizado em outro. Objetos embutidos são básicos, deixando visualizações mais avançadas para extensões ou desenvolvimento de algum tipo, geralmente longe do conhecimento avançado do usuário (por exemplo: widgets).
O Qlik sense, por si só, pode ser um pouco sem brilho às vezes - mas com a ajuda de extensões - a maioria dos problemas e deficiências podem ser facilmente superados, tornando-o muito versátil na maioria das situações.
Do outro lado da moeda, o produto base pode faltar em alguns aspectos sem o uso das referidas extensões. Você precisa pesquisar e testar para encontrar as extensões certas para resolver seus problemas.
Fluxo de trabalho insuficiente das melhores práticas com desenvolvimento compartilhado não é o melhor / nem versionamento / análise de impacto
O Qlik Sense é uma ferramenta de visualização de autoatendimento que os usuários podem aprender a usar em um curto espaço de tempo. Adicionar as fontes de dados é uma experiência tranquila. Selecione as colunas necessárias, arraste e solte em um novo painel e teremos um painel pronto em minutos. O componente do modelo de dados ajuda a criar associações / junções entre as colunas / campos de uma tabela / arquivo. O modelo de dados associativo do Qlik Sense mantém os dados associados nas visualizações em um painel. Altere um parâmetro e todo o painel será refletido imediatamente. O Qlik Sense também suporta extensões de terceiros para visualizações e elas são monitoradas e aprovadas regularmente pela Qlik. Os scripts de carregamento do Qlik Sense podem ser substituídos para incluir código personalizado.
1) O recurso Cyclic Groups está ausente. Estava presente no QlikView. Temos que depender de qsVariable, que é uma extensão de terceiros.
O Qlik Sense é uma solução poderosa com os melhores recursos ETL da classe, que simplifica e acelera os desenvolvimentos e permite uma abordagem colaborativa dos dados. O Qlik Sense não apenas oferece ótimos recursos de visualização de dados, mas também oferece um conjunto abrangente de ferramentas que ajudam a coletar dados de várias fontes e fornecer painéis perspicazes. Quando se trata de interatividade, o Qlik Sense define o padrão, enquanto a concorrência realmente está por trás. Recomendo a qualquer empresa no mercado que uma solução de BI / Data Vis considere o Qlik Sense, independentemente do tamanho ou do setor.
Espero que, no futuro, o Qlik incorpore os recursos do Nprinting para gerar documentos perfeitos em pixels a partir da plataforma Qlik Sense. Alertas automatizados também seriam bons, bem como um gerenciamento de dados centralizado para dimensões e kpis comuns entre aplicativos.
Interface de usuário fácil de usar e muito intuitiva para usuários corporativos.
Falta de recursos de suporte de TI padrão para suporte a conteúdo como controle de versão.
É muito fácil desenvolver os relatórios do painel. O ponto mais importante é o tempo de resposta. processa dados muito rapidamente e abre painéis com milhões de registros devido à sua tecnologia para armazenar dados. No geral, é uma ferramenta de Business Intelligence de classe mundial para qualquer tipo de gerenciamento (Top / Middle / etc). A ferramenta Nprint é muito boa e esses painéis e KPIs podem ser publicados por email.
Nada como tal. A partir de agora é muito útil. Todos os tipos de recursos estão disponíveis. A opção de exportação de dados é muito útil. por Qlik em 31/10/2019 Muito obrigado Balpreet pelas amáveis palavras! Que bom que você está encontrando valor no Qlik Sense!
Eu gosto de ETL no QlikSense. Você não precisa de software ou alterações adicionais em seu banco de dados ou data warehouse para ter controle total sobre seus dados. Você pode fazer esse processo ETL em cada aplicativo.
Alguns conectores são muito caros, por exemplo, o conector SAP. por Qlik em 31/10/2019 Obrigado Gustavo!
Suporta principalmente novos usuários de negócios, mas não existe muito suporte
O lado da análise está ausente. Comparado ao MS Power BI, ele permanece incompleto.
Dependendo de quais extensões você está usando, talvez alguns dos temas não funcionem na última versão e você precisa esperar pelo desenvolvedor para atualizá-las, mas muitas outras estão ok, você pode conferir o qlik market.
Falta a flexibilidade de design e alguns dos recursos disponíveis para o Qlik View
1. É uma ferramenta de BI de autoatendimento, fácil de usar.
1. Ele precisa adicionar mais capacidade de visualização.
Integrações avançadas de análise avançada, foco na comunidade e facilidade de uso, o que ajuda na adoção do produto
O suporte a extensões deixa muito a desejar, no entanto, a funcionalidade nativa está aumentando a cada nova versão.
Interface fácil, fácil conexão com algum banco de dados, criação rápida de relacionamento entre as tabelas, finalmente a versão gratuita tem todas as opções do que a versão paga sem a atualização ao vivo
o preço, porque não estávamos prontos nossos dados para começar a usar essa ferramenta e isso foi um gasto.
Se não estiver configurado corretamente, poderá fornecer dados falsos, difíceis de detectar. Não necessariamente uma falha no próprio Qlik, mas requer muito entendimento de um administrador e usuário para garantir que dados úteis sejam apresentados corretamente.
Temos muitos sistemas diferentes em nossa organização. Podemos usar o Qlik para extrair dados de todas as fontes para nos ajudar a analisar o desempenho de nossos negócios. Combinamos o Qlik com o NPrinting para automatizar muitos relatórios enviados por toda a organização.
Precisávamos comprar um software separado para automatizar os relatórios.
Software fácil e poderoso para impulsionar a empresa diariamente
Software, licenças e consultoria muito caros
Tínhamos alguns requisitos bastante avançados para painéis de negócios e o QlikSense pôde oferecer a funcionalidade para fazer todos eles. Você pode conectar-se a uma ampla variedade de sistemas graças ao suporte brilhante à API. Os painéis parecem realmente bons e podem ser integrados a outros sistemas.
É bastante caro e, para um iniciante, pode ser bastante assustador fazer algo mais avançado. O software do servidor também consome bastante recursos, portanto, hospedá-lo na nuvem pode ficar bastante caro.
Na verdade, eu não tinha nenhum problema para os que existiam antes de usar o Qlik Seek, mas existem vários pontos positivos. O programa pode funcionar lentamente se você perder muito tempo ou se você não estiver em um bom momento.
Muito bem arquitetado no back-end, com muita segurança e funcionalidade para alavancar. Fácil de usar do ponto de vista da autodescoberta, mesmo para os amantes de dados mais básicos. Abrange nossa regra 80/20 de 80% de autoatendimento e 20% de acesso a dados brutos para análises avançadas.
O Get é um pouco desajeitado para administrar quando sua base de usuários cresce, a menos que você forneça a ferramenta a um administrador decente. Defina suas expectativas antecipadamente com os negócios sobre essas necessidades, ou você lutará para manter a ferramenta enquanto luta por recursos adicionais. Um pouco caro no nível de entrada, mas mais do que se paga com grandes ganhos de receita.
O Qlik Sense é ótimo, mas para obter o poder real dele, você ainda precisa aprender a linguagem de script do Qlik. Ele não possui o mesmo nível de funcionalidade que o QlikView, mas está alcançando rapidamente. Se você estiver lidando com grandes volumes de dados, os requisitos de hardware podem ser bastante grandes.
Há uma curva de aprendizado mais íngreme do que algumas outras ferramentas, se você deseja usar o editor de scripts para escrever código. Vale a pena fazer isso, pois oferece maior controle sobre seus dados. As legendas nos objetos do mapa nem sempre descrevem corretamente os mapas.
O que eu mais gosto no Qliksense é a facilidade com que você pode retratar as informações, e a função duplicada ajuda a personalizar sua planilha até que você goste repetidamente.
Infelizmente, quando você trabalha com muitas linhas de informação ou coloca muitas fórmulas em um relatório, isso limita a maneira de exportá-lo (é necessário filtrar por partes para obter o relatório completo) ou não mostra as informações e você terá para filtrar o relatório geral para visualizar apenas as informações necessárias.
O Qlik Sense é muito fácil de usar. Quando encontramos problemas, uma rápida pesquisa no Google forneceu ajuda. Como usamos e gostamos muito do QlikView, tivemos que tentar isso e certamente não ficamos desapontados.
Dito isto, o Qlik Sense não é como os "meninos grandes". Está quase lá, mas não completamente. Os objetos de visualização não são tão variados quanto gostaríamos, especialmente quando ele não suporta visualizações de terceiros. Parece que deve ser um recurso padrão.
Com o lançamento em junho, há mais recursos - o botão de informações mostra nossos gráficos irrelevantes, onde pode ser mais significativo.
Eu gosto menos do preço deste software e a exportação do painel para imagem ou pdf não é tão legal.
-Qlik code é fácil, Qlikview-code é fácil reutilizável
-Visualização não igual a 'os outros grandes'. Nenhuma personalização adequada e muitas visualizações básicas não estão disponíveis (gráfico de bandas, gráfico de radar, gráfico combinado).
A impressão precisa de muitas melhorias. Não há opção para entrega de relatórios. As extensões precisam ser certificadas pelo Qlik para que possamos usá-las sem preocupações.
Rapidamente capaz de criar painéis e relatórios significativos imediatamente. Conecta-se a fontes de dados diferentes
Recursos avançados usam uma linguagem de script proprietária. A personalização de visualizações prontas para uso pode ser melhor
O processo de implementação levou mais tempo do que o esperado e ainda existem algumas melhorias necessárias para torná-lo equivalente à funcionalidade do QlikView.
O Qlick sense fornece um gerenciamento centralizado para as organizações de big data. A pesquisa inteligente é o recurso mais utilizável disponível no Qlick Sense. O aplicativo é bastante responsivo, o que pode funcionar em qualquer resolução.
Às vezes, o desempenho do Qlick não é compatível com os enormes dados. Ele também não fornece o recurso de relatório automático.
Fácil de instalar, fácil de aprender, fácil de treinar usuários. A implantação do Qlik Sense é muito simples.
Há um pouco de uma curva de aprendizado para os desenvolvedores, principalmente com as expressões de Análise de Conjunto e o script de carregamento de dados. Este não é um grande obstáculo, mas pode ser frustrante para algumas pessoas. Felizmente, existe uma forte comunidade de usuários que é muito receptiva e disposta a ensinar.
O recurso de arrastar e soltar não é tão limitado quanto muitos softwares gratuitos usados para criar painéis e relatórios.
Ele não tem uma função para estabelecer agendamentos específicos para receber relatórios de BI por email.
User friendly
Nenhum suporte pessoal especializado
Entre muitos bons recursos, o Qlik Sense possui uma interface de carregamento de dados muito boa. Os scripts são muito fáceis de aprender e também muito poderosos. Você pode transformar e validar dados na etapa de carregamento sem precisar conhecer nenhuma linguagem de programação nem SQL, é claro, se você conhece SQL, pode criar scripts ainda mais complexos e completos. A ferramenta interna e de carregamento de dados gráficos é suficiente em muitos cenários, você pode até usá-lo para gerar o script "bruto" e refiná-lo com suas próprias regras.
Alguns recursos secundários que já estão disponíveis em outras ferramentas de BI, mesmo no Qlik View, não estão disponíveis no Qlik Sense. Como exemplo, sinto falta de algum tipo de função "compartilhar expressão / medida" nesta ferramenta. Quando criamos uma medida, não podemos usá-la como fonte para outra medida ou para uma expressão. Em vez disso, devemos replicar essa lógica em qualquer lugar e em qualquer lugar que seja necessário.
O melhor software de descoberta de negócios do mercado. É capacidade de lidar com grande volume de dados
O Qlik Sense ainda carece de algumas funcionalidades e recursos que são tão úteis no QlikView. Por exemplo, Estados alternativos e modo AND.
No visualizador de modelo de dados, você não pode realmente interagir com ele e modificar qualquer chave estrangeira entre o conjunto de dados, a função de tela cheia está disponível apenas no destkop sense, não quando você navega em um aplicativo implantado no servidor do sensor (pelo navegador)
O carregamento inicial dos dados pode demorar um pouco, dependendo de como existe o back-end. ou o sistema do qual está puxando os dados.
Primeiro, sua usabilidade e design. Em relação à interface do usuário: o aplicativo é bem projetado e eu senti que todos os botões e funções estavam onde eu esperava. O programa é ágil e fluido, você sempre sabe onde está e o que deve fazer. Dito isto, há alguma curva de aprendizado para os muitos recursos, que são uma coisa boa. O programa é fácil o suficiente para criar um histograma com uma planilha simples, além de permitir estatísticas muito mais complicadas e gráficos de boa aparência, por exemplo, plotagem de dados geográficos, mapas térmicos, gráficos de caixas e assim por diante.
A capacidade acima mencionada de escrever suas próprias funções tem uma curva de aprendizado um tanto acentuada. Você precisa pesquisar on-line as principais funções necessárias (embora elas estejam bem documentadas). Infelizmente, se seus dados tiverem muitas variáveis ou pontos de dados, os gráficos priorizam a variável específica em vez de todo o diagrama. O que quero dizer com isso é que você pode acabar com um gráfico horizontal muito grande, no qual é necessário rolar horizontalmente para encontrar os outros dados, em vez de "amontoar" todas as variáveis no espaço visível. Isso depende do gosto, mas não encontrei nenhuma maneira de mudar isso, o que me leva ao próximo ponto. Os gráficos são um pouco 'personalizáveis' em relação à cor e design. No entanto, usei software comparável, o que permite muito mais flexibilidade na estrutura e formatação dos gráficos. Algumas vezes pode ser frustrante usar o programa, principalmente por dois motivos. 1. A exibição de informações acima mencionada de maneira não personalizável e 2. a falta de conhecimento de como o programa realmente funciona que impede você de fazer exatamente o que deseja. Mas esses aspectos se tornam menos problemáticos, mais você usa o programa.
O Qlik Sense permite que eu forneça aos usuários uma biblioteca de objetos de BI (indicadores-chave, gráficos de tendências e outros objetos) com base em um conjunto de dados comum. Os usuários podem optar por exibir painéis simples ou criar análises complexas para apoiar seus próprios projetos.
Parte da implementação e manutenção ainda é complicada, e eu preferiria uma maior capacidade de centralizar algumas áreas da biblioteca Qlik publicada em minha organização.
- Desenvolvimento rápido e forte comunidade de apoio.
- A execução na memória do banco de dados é boa no servidor, mas na edição para desktop pode ser um problema para o banco de dados grande.
Facilidade de uso para conexão e visualização de dados. A administração do produto é muito direta e o modelo de segurança é muito rígido.
Teve várias experiências com os técnicos de suporte da Qlik. Às vezes, passavam de um para o outro até que a pessoa correta no nível correto fosse alcançada. Parece estar melhorando.
* Interface simples e elegante, não requer muito conhecimento técnico.
* Os objetos de visualização precisam ser atualizados para que possam corresponder ao desempenho do antecessor.
Processamento rápido de grandes conjuntos de dados
Curva de aprendizado inicial íngreme para acelerar
- O Qlik Sense básico é limitado a um certo grau (por exemplo, em termos de visualização) -> existe uma grande variação de extensões para quase tudo. É claro que o Qlik não poderia garantir a funcionalidade após uma atualização. No entanto, já existe a opção de pagar por este serviço
A rapidez e facilidade de construção de tabelas, tabelas, gráficos etc. no front end.
Existe uma nítida falta de recursos técnicos quando você não está lidando com dados financeiros e de vendas.
Existem alguns pontos negativos deste software, ele ainda melhoraria a capacidade de interagir e modificar itens em um único gráfico, escolhendo cores para algumas medidas, por enquanto você só pode configurar cores ou monocromáticos automáticos.
O Qlik Sense ainda é um produto novo e ainda não está muito maduro, pois foi lançado apenas um ano e meio atrás. A revisão é baseada no Qlik Sens versão 2.1, que é importante enfatizar, porque o QlikTech está constantemente atualizando o software e publicando versões com aprimoramentos e correções.